diff --git a/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md b/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
index 91e708a..5391157 100644
--- a/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
+++ b/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
@@ -21,6 +21,16 @@
 | GPT-5.1 Codex | 复杂逻辑处理 |
 | Gemini 2.5 Pro | 免费长上下文 |
 
+## ⌨️ CLI 工具
+
+| 工具 | 说明 |
+|:---|:---|
+| [Kiro](https://kiro.dev/) | AWS 出品，免费 Claude Opus |
+| [Droid](https://factory.ai/) | 多模型 CLI 访问 |
+| Claude Code | Anthropic 官方 CLI |
+| Codex CLI | OpenAI 官方 CLI |
+| Gemini CLI | Google 官方 CLI，免费 |
+
 ## 🌐 常用网站
 
 | 网站 | 用途 |