diff --git a/i18n/zh/documents/03-实战/polymarket-dev/POLYMARKET_LINK_FORMAT.md b/i18n/zh/documents/03-实战/polymarket-dev/POLYMARKET_LINK_FORMAT.md
new file mode 100644
index 0000000..9a61d04
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh/documents/03-实战/polymarket-dev/POLYMARKET_LINK_FORMAT.md
@@ -0,0 +1,99 @@
+# Polymarket 链接格式规范
+
+## 问题描述
+
+生成的 Polymarket 链接返回 "Oops...we didn't forecast this" 错误页面，即使 HTTP 状态码是 200。
+
+## 根本原因
+
+Polymarket API 返回两种不同的 slug：
+
+| 字段 | 名称 | 用途 |
+|------|------|------|
+| `slug` | Market Slug | 市场标识，**不能用于 URL** |
+| `events[0].slug` | Event Slug | 事件标识，**必须用于 URL** |
+
+### 示例对比
+
+```
+市场: "Lighter market cap (FDV) >$1B one day after launch?"
+
+API 返回:
+  slug: "lighter-market-cap-fdv-1b-one-day-after-launch"        ❌ 错误
+  events[0].slug: "lighter-market-cap-fdv-one-day-after-launch" ✅ 正确
+
+错误链接: https://polymarket.com/event/lighter-market-cap-fdv-1b-one-day-after-launch
+正确链接: https://polymarket.com/event/lighter-market-cap-fdv-one-day-after-launch
+```
+
+注意差异：market slug 包含 `-1b-`，event slug 不包含。
+
+## 为什么 HTTP 200 但页面报错？
+
+Polymarket 前端是 SPA（单页应用）：
+- 所有 `/event/*` 路径都返回 HTTP 200（返回 HTML 壳）
+- 前端 JS 加载后再请求数据
+- 如果 slug 无效，前端显示 "Oops" 错误
+
+**结论：HTTP 状态码无法验证链接有效性。**
+
+## 正确的链接生成方式
+
+```javascript
+// ✅ 正确
+const getLink = (market) => {
+  const events = market.events || [];
+  const slug = events[0]?.slug || market.slug;  // 优先用 event slug
+  return `https://polymarket.com/event/${slug}`;
+};
+
+// ❌ 错误
+const getLink = (market) => {
+  return `https://polymarket.com/event/${market.slug}`;
+};
+```
+
+## API 响应结构
+
+```json
+{
+  "question": "Lighter market cap (FDV) >$1B one day after launch?",
+  "slug": "lighter-market-cap-fdv-1b-one-day-after-launch",
+  "events": [
+    {
+      "slug": "lighter-market-cap-fdv-one-day-after-launch",
+      "title": "Lighter Market Cap (FDV) One Day After Launch"
+    }
+  ]
+}
+```
+
+## 验证方法
+
+不能只检查 HTTP 状态码，需要：
+
+```bash
+# 方法1：检查页面内容是否包含错误
+curl -s "https://polymarket.com/event/xxx" | grep -q "didn't forecast" && echo "无效"
+
+# 方法2：对比 API 返回的 slug
+curl -s "https://gamma-api.polymarket.com/markets?slug=xxx" | jq '.events[0].slug'
+```
+
+## 受影响的文件
+
+修复时需检查以下文件中的链接生成逻辑：
+
+- `scripts/csv-report-api.js`
+- `scripts/csv-report.js`
+- `signals/*/formatter.js`（如有生成链接）
+
+## 修复记录
+
+- **日期**: 2024-12-31
+- **问题**: csv-report-api.js 使用 `m.slug` 生成链接
+- **修复**: 改为 `m.events[0]?.slug || m.slug`
+
+---
+
+**规则：任何生成 Polymarket 链接的代码，必须使用 `events[0].slug`，不能使用 `slug`。**