diff --git a/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md b/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
index ac18483..91e708a 100644
--- a/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
+++ b/i18n/zh/documents/04-资源/工具集.md
@@ -20,8 +20,6 @@
 | Claude Opus 4.5 | 代码能力强 |
 | GPT-5.1 Codex | 复杂逻辑处理 |
 | Gemini 2.5 Pro | 免费长上下文 |
-| Kimi K2 | 国产，长文本 |
-| Grok | xAI 出品 |
 
 ## 🌐 常用网站