When `outputSchema` is set on AgentConfig, the agent's final text output
is parsed as JSON, validated against the Zod schema, and exposed via
`result.structured`. On validation failure a single retry with error
feedback is attempted automatically.
Closes#29