TradingAgents/frontend/next.config.js

const nextConfig = {
  output: 'standalone',
  async rewrites() {
    return [
      {
        source: "/api/:path*",
        destination: `${process.env.API_URL || "http://backend:8000"}/api/:path*`,
      },
    ];
  },
};

export default nextConfig;