diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index b132061a..3e3144dc 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "date-fns": "^4.1.0",
     "dexie": "^4.2.1",
     "lucide-react": "^0.554.0",
-    "next": "16.0.7",
+    "next": "16.0.10",
     "next-themes": "^0.4.6",
     "react": "19.2.0",
     "react-day-picker": "^9.11.3",
diff --git a/frontend/pnpm-lock.yaml b/frontend/pnpm-lock.yaml
index ce84bb87..6fc192d3 100644
--- a/frontend/pnpm-lock.yaml
+++ b/frontend/pnpm-lock.yaml
@@ -54,8 +54,8 @@ importers:
         specifier: ^0.554.0
         version: 0.554.0(react@19.2.0)
       next:
-        specifier: 16.0.7
-        version: 16.0.7(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)
+        specifier: 16.0.10
+        version: 16.0.10(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)
       next-themes:
         specifier: ^0.4.6
         version: 0.4.6(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)
@@ -439,56 +439,56 @@ packages:
   '@napi-rs/wasm-runtime@0.2.12':
     resolution: {integrity: sha512-ZVWUcfwY4E/yPitQJl481FjFo3K22D6qF0DuFH6Y/nbnE11GY5uguDxZMGXPQ8WQ0128MXQD7TnfHyK4oWoIJQ==}
 
-  '@next/env@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-gpaNgUh5nftFKRkRQGnVi5dpcYSKGcZZkQffZ172OrG/XkrnS7UBTQ648YY+8ME92cC4IojpI2LqTC8sTDhAaw==}
+  '@next/env@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-8tuaQkyDVgeONQ1MeT9Mkk8pQmZapMKFh5B+OrFUlG3rVmYTXcXlBetBgTurKXGaIZvkoqRT9JL5K3phXcgang==}
 
   '@next/eslint-plugin-next@16.0.3':
     resolution: {integrity: sha512-6sPWmZetzFWMsz7Dhuxsdmbu3fK+/AxKRtj7OB0/3OZAI2MHB/v2FeYh271LZ9abvnM1WIwWc/5umYjx0jo5sQ==}
 
-  '@next/swc-darwin-arm64@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-LlDtCYOEj/rfSnEn/Idi+j1QKHxY9BJFmxx7108A6D8K0SB+bNgfYQATPk/4LqOl4C0Wo3LACg2ie6s7xqMpJg==}
+  '@next/swc-darwin-arm64@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-4XgdKtdVsaflErz+B5XeG0T5PeXKDdruDf3CRpnhN+8UebNa5N2H58+3GDgpn/9GBurrQ1uWW768FfscwYkJRg==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [arm64]
     os: [darwin]
 
-  '@next/swc-darwin-x64@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-rtZ7BhnVvO1ICf3QzfW9H3aPz7GhBrnSIMZyr4Qy6boXF0b5E3QLs+cvJmg3PsTCG2M1PBoC+DANUi4wCOKXpA==}
+  '@next/swc-darwin-x64@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-spbEObMvRKkQ3CkYVOME+ocPDFo5UqHb8EMTS78/0mQ+O1nqE8toHJVioZo4TvebATxgA8XMTHHrScPrn68OGw==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [x64]
     os: [darwin]
 
-  '@next/swc-linux-arm64-gnu@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-mloD5WcPIeIeeZqAIP5c2kdaTa6StwP4/2EGy1mUw8HiexSHGK/jcM7lFuS3u3i2zn+xH9+wXJs6njO7VrAqww==}
+  '@next/swc-linux-arm64-gnu@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-uQtWE3X0iGB8apTIskOMi2w/MKONrPOUCi5yLO+v3O8Mb5c7K4Q5KD1jvTpTF5gJKa3VH/ijKjKUq9O9UhwOYw==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [arm64]
     os: [linux]
 
-  '@next/swc-linux-arm64-musl@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-+ksWNrZrthisXuo9gd1XnjHRowCbMtl/YgMpbRvFeDEqEBd523YHPWpBuDjomod88U8Xliw5DHhekBC3EOOd9g==}
+  '@next/swc-linux-arm64-musl@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-llA+hiDTrYvyWI21Z0L1GiXwjQaanPVQQwru5peOgtooeJ8qx3tlqRV2P7uH2pKQaUfHxI/WVarvI5oYgGxaTw==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [arm64]
     os: [linux]
 
-  '@next/swc-linux-x64-gnu@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-4WtJU5cRDxpEE44Ana2Xro1284hnyVpBb62lIpU5k85D8xXxatT+rXxBgPkc7C1XwkZMWpK5rXLXTh9PFipWsA==}
+  '@next/swc-linux-x64-gnu@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-AK2q5H0+a9nsXbeZ3FZdMtbtu9jxW4R/NgzZ6+lrTm3d6Zb7jYrWcgjcpM1k8uuqlSy4xIyPR2YiuUr+wXsavA==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [x64]
     os: [linux]
 
-  '@next/swc-linux-x64-musl@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-HYlhqIP6kBPXalW2dbMTSuB4+8fe+j9juyxwfMwCe9kQPPeiyFn7NMjNfoFOfJ2eXkeQsoUGXg+O2SE3m4Qg2w==}
+  '@next/swc-linux-x64-musl@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-1TDG9PDKivNw5550S111gsO4RGennLVl9cipPhtkXIFVwo31YZ73nEbLjNC8qG3SgTz/QZyYyaFYMeY4BKZR/g==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [x64]
     os: [linux]
 
-  '@next/swc-win32-arm64-msvc@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-EviG+43iOoBRZg9deGauXExjRphhuYmIOJ12b9sAPy0eQ6iwcPxfED2asb/s2/yiLYOdm37kPaiZu8uXSYPs0Q==}
+  '@next/swc-win32-arm64-msvc@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-aEZIS4Hh32xdJQbHz121pyuVZniSNoqDVx1yIr2hy+ZwJGipeqnMZBJHyMxv2tiuAXGx6/xpTcQJ6btIiBjgmg==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [arm64]
     os: [win32]
 
-  '@next/swc-win32-x64-msvc@16.0.7':
-    resolution: {integrity: sha512-gniPjy55zp5Eg0896qSrf3yB1dw4F/3s8VK1ephdsZZ129j2n6e1WqCbE2YgcKhW9hPB9TVZENugquWJD5x0ug==}
+  '@next/swc-win32-x64-msvc@16.0.10':
+    resolution: {integrity: sha512-E+njfCoFLb01RAFEnGZn6ERoOqhK1Gl3Lfz1Kjnj0Ulfu7oJbuMyvBKNj/bw8XZnenHDASlygTjZICQW+rYW1Q==}
     engines: {node: '>= 10'}
     cpu: [x64]
     os: [win32]
@@ -2422,8 +2422,8 @@ packages:
       react: ^16.8 || ^17 || ^18 || ^19 || ^19.0.0-rc
       react-dom: ^16.8 || ^17 || ^18 || ^19 || ^19.0.0-rc
 
-  next@16.0.7:
-    resolution: {integrity: sha512-3mBRJyPxT4LOxAJI6IsXeFtKfiJUbjCLgvXO02fV8Wy/lIhPvP94Fe7dGhUgHXcQy4sSuYwQNcOLhIfOm0rL0A==}
+  next@16.0.10:
+    resolution: {integrity: sha512-RtWh5PUgI+vxlV3HdR+IfWA1UUHu0+Ram/JBO4vWB54cVPentCD0e+lxyAYEsDTqGGMg7qpjhKh6dc6aW7W/sA==}
     engines: {node: '>=20.9.0'}
     hasBin: true
     peerDependencies:
@@ -3353,34 +3353,34 @@ snapshots:
       '@tybys/wasm-util': 0.10.1
     optional: true
 
-  '@next/env@16.0.7': {}
+  '@next/env@16.0.10': {}
 
   '@next/eslint-plugin-next@16.0.3':
     dependencies:
       fast-glob: 3.3.1
 
-  '@next/swc-darwin-arm64@16.0.7':
+  '@next/swc-darwin-arm64@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-darwin-x64@16.0.7':
+  '@next/swc-darwin-x64@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-linux-arm64-gnu@16.0.7':
+  '@next/swc-linux-arm64-gnu@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-linux-arm64-musl@16.0.7':
+  '@next/swc-linux-arm64-musl@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-linux-x64-gnu@16.0.7':
+  '@next/swc-linux-x64-gnu@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-linux-x64-musl@16.0.7':
+  '@next/swc-linux-x64-musl@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-win32-arm64-msvc@16.0.7':
+  '@next/swc-win32-arm64-msvc@16.0.10':
     optional: true
 
-  '@next/swc-win32-x64-msvc@16.0.7':
+  '@next/swc-win32-x64-msvc@16.0.10':
     optional: true
 
   '@nodelib/fs.scandir@2.1.5':
@@ -5648,9 +5648,9 @@ snapshots:
       react: 19.2.0
       react-dom: 19.2.0(react@19.2.0)
 
-  next@16.0.7(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0):
+  next@16.0.10(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0):
     dependencies:
-      '@next/env': 16.0.7
+      '@next/env': 16.0.10
       '@swc/helpers': 0.5.15
       caniuse-lite: 1.0.30001760
       postcss: 8.4.31
@@ -5658,14 +5658,14 @@ snapshots:
       react-dom: 19.2.0(react@19.2.0)
       styled-jsx: 5.1.6(@babel/core@7.28.5)(react@19.2.0)
     optionalDependencies:
-      '@next/swc-darwin-arm64': 16.0.7
-      '@next/swc-darwin-x64': 16.0.7
-      '@next/swc-linux-arm64-gnu': 16.0.7
-      '@next/swc-linux-arm64-musl': 16.0.7
-      '@next/swc-linux-x64-gnu': 16.0.7
-      '@next/swc-linux-x64-musl': 16.0.7
-      '@next/swc-win32-arm64-msvc': 16.0.7
-      '@next/swc-win32-x64-msvc': 16.0.7
+      '@next/swc-darwin-arm64': 16.0.10
+      '@next/swc-darwin-x64': 16.0.10
+      '@next/swc-linux-arm64-gnu': 16.0.10
+      '@next/swc-linux-arm64-musl': 16.0.10
+      '@next/swc-linux-x64-gnu': 16.0.10
+      '@next/swc-linux-x64-musl': 16.0.10
+      '@next/swc-win32-arm64-msvc': 16.0.10
+      '@next/swc-win32-x64-msvc': 16.0.10
       babel-plugin-react-compiler: 1.0.0
       sharp: 0.34.5
     transitivePeerDependencies: